Ticket #73: de.php

File de.php, 8.9 KB (added by ChristianSchneider, 21 months ago)
Line 
1<?php
2/**
3 * ClickHeat: Fichier de langue: allemand
4 *
5 * @author Frank Schumacher - www.frank-schumacher.de
6 * @since 18/08/2009
7**/
8
9$translations = array(
10    'LANG_USER' => 'Benutzer',
11'LANG_PASSWORD' => 'Passwort',
12'LANG_LOGIN' => 'Anmeldung',
13'LANG_LOGIN_ERROR' => 'Anmeldefehler - falscher Benutzer oder Passwort',
14'LANG_LOGOUT' => 'Abmelden',
15'LANG_UNKNOWN_DIR' => 'Kann das aktuelle Verzeichnis nicht bestimmen. Wenden Sie sich bitte an uns',
16'LANG_DAYS' => 'M,D,M,D,F,S,S',
17'LANG_RANGE' => 'Tag,Woche,Monat',
18'LANG_MONTHS' => '0,Januar,Februar,MŠrz,April,Mai,Juni,Juli,August,September,Oktober,November,Dezember',
19'LANG_SITE' => 'Website',
20'LANG_GROUP' => 'Gruppe',
21'LANG_BROWSER' => 'Browser',
22'LANG_ALL' => 'Alle',
23'LANG_UNKNOWN' => 'Andere/unbekannt',
24'LANG_EXAMPLE_URL' => 'Webseite',
25'LANG_LAYOUT' => 'Gruppen Layout',
26'LANG_LAYOUT_FIXED' => 'Fester Inhalt/MenŸ',
27'LANG_LAYOUT_LIQUID' => 'Variabler Inhalt/MenŸ (nutzt automatisch den gesamten Platz)',
28'LANG_LAYOUT_NONE' => 'Rand variabel (ohne Inhalt)',
29'LANG_LAYOUT_0' => 'Variabler Inhalt/MenŸ',
30'LANG_LAYOUT_1' => 'Festes MenŸ links, variabler Inhalt',
31'LANG_LAYOUT_2' => 'Fester zentrierter Inhalt (linker und rechter Rand automatisch)',
32'LANG_LAYOUT_3' => 'Fester Inhalt links ausgerichtet (Rechter Rand automatisch)',
33'LANG_LAYOUT_4' => 'Festes MenŸ links, variabler Inhalt',
34'LANG_LAYOUT_5' => 'Festes MenŸ links und rechts, Inhalt variabel',
35'LANG_LAYOUT_6' => 'Fester Inhalt rechts ausgerichtet (Linker Rand automatisch)',
36'LANG_LAYOUT_LEFT' => 'Feste Breite links (Pixel)',
37'LANG_LAYOUT_CENTER' => 'Feste Breite Mitte (Pixel)',
38'LANG_LAYOUT_RIGHT' => 'Feste Breite rechts (Pixel)',
39'LANG_SCREENSIZE' => 'Auflšsung',
40'LANG_HEATMAP' => 'Zeige als WŠrmekarte',
41'LANG_LATEST_CHECK' => 'Update',
42'LANG_LATEST_KO' => 'Kann die neueste verfŸgbare Version nicht laden. Ihre ist %s, die neueste Version auf der Labsmedia\'s Webseite ist',
43'LANG_LATEST_OK' => 'Sie haben die neueste verfŸgbare Version (%s)',
44'LANG_LATEST_NO' => 'Ihre Version (%s) ist nicht die aktuellste Version (%s). Laden Sie die aktuellste Version von unserer Webseite:',
45'LANG_LOG_MY_CLICKS' => 'Eigene Klicks speichern?',
46'LANG_JAVASCRIPT_ADMIN_COOKIE' => 'Um die Statistik nicht zu verfŠlschen,\nsollten Sie Ihre eigenen Klicks nicht speichern\n\nOK = Eigene 
47Klicks speichern\nAbbrechen = Eigene Klicks nicht speichern',
48'LANG_JAVASCRIPT' => 'FŸgen Sie den unten genannten Javascript-Code in die Webseiten ein, die Sie Ÿberwachen wollen.',
49'LANG_JAVASCRIPT_IMAGE' => 'Zeigt das ClickHead-Logo auf der Seite an, die untersucht wird: ',
50'LANG_JAVASCRIPT_SHORT' => 'Kompakter Code (3 Zeilen)',
51'LANG_JAVASCRIPT_QUOTA' => 'Max. Klicks pro Seite und Besucher. Weitere Klicks werden nicht gespeichert (0 = kein Limit, 3 ist Standard)',
52'LANG_JAVASCRIPT_SITE' => 'Website-Name (erlaubte Zeichen: A-Z, a-z, 0-9, Unterstrich, Bindestrich, Punkt)',
53'LANG_JAVASCRIPT_GROUP' => 'Gruppenname - zum Gruppieren gleicher Seiten fŸr eine einfachere Analyse',
54'LANG_JAVASCRIPT_GROUP0' => 'Stichwort',
55'LANG_JAVASCRIPT_GROUP1' => 'erlaubte Zeichen: A-Z, a-z, 0-9, Unterstrich, Bindestrich, Punkt',
56'LANG_JAVASCRIPT_GROUP2' => 'Name der Webseite verwenden (<a href="http://www.labsmedia.com/clickheat/performance.html" onclick="window.open(this.href, \'external\',return false">nicht empfohlen</a>)',
57'LANG_JAVASCRIPT_GROUP3' => 'Internetadresse der Webseite verwenden (<a href="http://www.labsmedia.com/clickheat/performance.html" onclick="window.open(this.href, \'external\',return false">nicht empfohlen</a>)',
58'LANG_JAVASCRIPT_PASTE' => 'Kopieren und fŸgen Sie den Code unten auf Ihren Seiten ein, kurz vor Ende der Seite (vor dem &lt;/body&gt;-Tagg):',
59'LANG_JAVASCRIPT_DEBUG' => 'Sobald der Code auf Ihren Seiten eingefŸgt ist, vergessen Sie nicht zu testen, ob der Code korrekt funktionierr
60t. Sie testen Ihre Seite mit dem <span class="error">debugclickheat</span>-Parameter. Beispiel: fŸr http://www.site.com/index.html geben Sie htt
61tp://www.site.com/index.html <span class="error">?debugclickheat</span> ein. Wenn Sie auf ein Problem sto##[34m~_en sollten, kontaktieren Sie uns',
62'LANG_NO_CLICK_BELOW' => 'No clicks recorded beneath this line', // Leave this line in English please
63'LANG_ERROR_GROUP' => 'Gruppe unbekannt. _JAVASCRIPT_',
64'LANG_ERROR_DATA' => 'Keine Logdaten fŸr die gewŠhlte Dauer (ggfs. Filter entfernen: Browser, Auflšsung). _JAVASCRIPT_',
65'LANG_ERROR_JAVASCRIPT' => 'Haben Sie den Javascript-Code richtig auf Ihren Webseiten installiert?',
66'LANG_ERROR_FILE' => 'Kann Logdatei nicht šffnen',
67'LANG_ERROR_SCREEN' => 'Keine Standardauflšsung',
68'LANG_ERROR_LOADING' => 'Erzeuge Grafik, bitte warten...',
69'LANG_ERROR_FIXED' => 'Alle Breiten sind fest, das ist nicht mšglich. Bitte Šndern Sie oben eine Breite Ihres Layouts.',
70'LANG_DEFAULT' => 'Vorgabe',
71'LANG_CHECKS' => 'VorŸbergehende PrŸfung',
72'LANG_CHECK_WRITABLE' => 'Schreibrechte im Konfigurations-Verzeichnis',
73'LANG_CHECK_NOT_WRITABLE' => 'PHP hat keine Schreibrechte im Konfigurations-Verzeichnis',
74'LANG_CHECK_GD' => 'GD Grafik-Bibliothek',
75'LANG_CHECK_GD_IMG' => 'imagecreatetruecolor() nicht verfŸgbar. Kann Bild nicht (mit guter QualitŠt) erstellen. ##[34m~\berprŸfen Sie, ob Ginstalliert ist.',
76'LANG_CHECK_GD_ALPHA' => 'imagecolorallocatealpha() nicht verfŸgbar. Kann transparentes Bild nicht erstellen (Sie kšnnen diesen Fehler igg
77norieren, aber Transparanz wird empfohlen).',
78'LANG_CHECK_GD_PNG' => 'imagepng() nicht verfŸgbar. Kann keine PNG-Bilder erstellen.',
79'LANG_CHECKS_OK' => 'NŠchster Schritt: Konfiguration',
80'LANG_CHECKS_KO' => 'Einer oder mehrere Tests sind fehlgeschlagen. Bitte korrigieren Sie die Probleme und laden die Seite neu.',
81'LANG_CONFIG' => 'Konfiguration',
82'LANG_CONFIG_HEADER_HEATMAP' => 'Einstellungen WŠrmekarte',
83'LANG_CONFIG_HEADER_DISPLAY' => 'Hauptansicht',
84'LANG_CONFIG_HEADER_SECURITY' => 'Sicherheit',
85'LANG_CONFIG_HEADER_LOGIN' => 'Zugangsdaten',
86'LANG_CONFIG_LOGPATH' => 'Logdateien-Verzeichnis',
87'LANG_CONFIG_LOGPATH_DIR' => 'Logdateien-Verzeichnis existiert nicht. Bitte erstellen.',
88'LANG_CONFIG_LOGPATH_KO' => 'Logdateien-Verzeichnis ist nicht beschreibbar. Bitte richten Sie Schreibberechtigung fŸr PHP-Benutzer ein.',
89'LANG_CONFIG_CACHEPATH' => 'Verzeichnis fŸr Temp-Dateien',
90'LANG_CONFIG_CACHEPATH_DIR' => 'Verzeichnis fŸr Temp-Dateien existiert nicht. Bitte erstellen.',
91'LANG_CONFIG_CACHEPATH_KO' => 'Verzeichnis fŸr Temp-Dateien ist nicht beschreibbar. Bitte richten Sie Schreibberechtigung fŸr PHP-Benutzee
92r ein.',
93'LANG_CONFIG_REFERERS' => 'Domain-Namen (getrennt durch Komma) von denen Klicks auf diesen Server mitgeloggt werden.',
94'LANG_CONFIG_GROUPS' => 'Gruppen-Namen (getrennt durch Komma) von denen Klicks auf diesen Server mitgeloggt werden.',
95'LANG_CONFIG_FILESIZE' => 'Maximale Grš##[34m~_e der Sicherungsdateien in KB (1000 Klicks sind etwa 25KB, 0 = keine Grš##[34m~_enbeschrŠnkung)',
96'LANG_CONFIG_CHECK' => 'Konfiguration prŸfen',
97'LANG_CONFIG_MEMORY' => 'Speicherlimit (Vorgabe php.ini Wert: %dMB. Grenzen: von %d bis %dMB. <a href="http://www.labsmedia.com/clickheat/performance.html" onclick="window.open(this.href, \'external\',return false">Vorsicht mit zu hohen Werten</a>)',//www.labsmedia.com/clickheat/p'LANG_CONFIG_MEMORY_KO' => 'Bitte bleiben Sie im festgelegten Bereich.',
98'LANG_CONFIG_STEP' => 'Klicks in Bereich von X*X Pixel zusammenfassen (beschleunigt das Anzeigen der WŠrmekarte)',
99'LANG_CONFIG_STEP_KO' => 'Bereich kann nicht kleiner als 1x1 Pixel sein.',
100'LANG_CONFIG_DOT' => 'Grš##[34m~_e der Punkte auf der WŠrmekarte (Pixel)',
101'LANG_CONFIG_DOT_KO' => 'Punktgrš##[34m~_e kann nicht 0 sein.',
102'LANG_CONFIG_PALETTE' => 'Wenn Sie nur rote Quadrate in der WŠrmekarte sehen, aktivieren Sie dieses KontrollkŠstchen',
103'LANG_CONFIG_HEATMAP' => 'Als WŠrmekarte anzeigen (stattdessen Klick-Karte anzeigen)',
104'LANG_CONFIG_FLASHES' => 'Objekte ausblenden',
105'LANG_CONFIG_IFRAMES' => 'Bilder ausblenden',
106'LANG_CONFIG_YESTERDAY' => 'Beim Start gestrige Statistik anzeigen (stattdessen Heute anzeigen)',
107'LANG_CONFIG_ALPHA' => 'Transparenz (0 => 100)',
108'LANG_CONFIG_FLUSH' => 'Automatisches Lšschen der Daten die Šlter als x Tage sind (0 = alle Dateien behalten, nicht empfohlen)',
109'LANG_CONFIG_START' => 'Erster Tag der Woche',
110'LANG_CONFIG_START_M' => 'Montag',
111'LANG_CONFIG_START_S' => 'Sonntag',
112'LANG_CONFIG_ADMIN_LOGIN' => 'Administrator-Kennung',
113'LANG_CONFIG_ADMIN_PASS' => 'Administrator-Passwort (bitte zweimal eingeben)',
114'LANG_CONFIG_VIEWER_LOGIN' => 'Besucher-Kennung (falls leer, ist das Konto deaktiviert)',
115'LANG_CONFIG_VIEWER_PASS' => 'Besucher-Passwort (bitte zweimal eingeben)',
116'LANG_CONFIG_LOGIN' => 'Kennung muss mind. 4 Zeichen lang sein.',
117'LANG_CONFIG_PASS' => 'Passwort ist leer',
118'LANG_CONFIG_MATCH' => 'Keine ##[34m~\bereinstimmung der Passwšrter.',
119'LANG_CONFIG_SAVE' => 'Konfiguration speichern',
120'LANG_CLEANER_RUNNING' => 'SŠuberung wird ausgefŸhrt...',
121'LANG_CLEANER_RUN' => 'SŠuberung beendet: %d Dateien und %d Verzeichnisse wurden gelšscht.',
122'LANG_CANCEL' => 'Abbrechen',
123'LANG_UPGRADE' => 'Upgrade',
124'LANG_UPGRADE_NEXT' => '##[34m~\berprŸfen Sie Ihre Konfiguration. Speichern Sie sie danach um das Upgrade zu beenden.'
125);
126?>