Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

String General_DisplayTableWithGoalMetrics Incorrect in Polish #2540

Closed
anonymous-matomo-user opened this issue Jul 5, 2011 · 1 comment
Closed

String General_DisplayTableWithGoalMetrics Incorrect in Polish #2540

anonymous-matomo-user opened this issue Jul 5, 2011 · 1 comment
Labels
Bug For errors / faults / flaws / inconsistencies etc. duplicate For issues that already existed in our issue tracker and were reported previously.

Comments

@anonymous-matomo-user
Copy link

This string contains a word "tardet" which does not exist in Polish. The correct word would be "cel".

As a general point, the overall quality of the Polish translation leaves a bit to be demanded. It seems to have been translated automatically, or manually but leaving a lot of English terms without a proper translation.
@mattab
Copy link
Member

mattab commented Jul 5, 2011

see #2542

This issue was closed.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
Bug For errors / faults / flaws / inconsistencies etc. duplicate For issues that already existed in our issue tracker and were reported previously.
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@mattab @anonymous-matomo-user