Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translation Error in German language file #596

Closed
anonymous-matomo-user opened this issue Mar 10, 2009 · 1 comment
Closed

Translation Error in German language file #596

anonymous-matomo-user opened this issue Mar 10, 2009 · 1 comment
Labels
Bug For errors / faults / flaws / inconsistencies etc. Major Indicates the severity or impact or benefit of an issue is much higher than normal but not critical. wontfix If you can reproduce this issue, please reopen the issue or create a new one describing it.
Milestone

Comments

@anonymous-matomo-user
Copy link

In the German language file the translations of North and South America (lines 511, 512) are mixed up:

```
511 ‘UserCountry_continent_ams’ => ‘Nord-Amerika’,
512 ‘UserCountry_continent_amn’ => ‘Sd-Amerika’,
```

ams should be “Sd-Amerika”, amn has to be “Nord-Amerika”.

@mattab
Copy link
Member

mattab commented Mar 10, 2009

please submit all translations updates to translations@piwik.org ; translations mistakes are not bug (that would be way too much noise in trac). thanks

This issue was closed.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
Bug For errors / faults / flaws / inconsistencies etc. Major Indicates the severity or impact or benefit of an issue is much higher than normal but not critical. wontfix If you can reproduce this issue, please reopen the issue or create a new one describing it.
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants